# effet multiplicateur local